Киска вора-магазинщика забивается в небытие.

Чантал Даниэль наслаждается пятипальцевой скидкой. Когда она прицеливается на новый магазин высокого класса, она не подозревает, что менеджер магазина Лили Старфайр строго контролирует все происходящее! Она никогда не согласится на продажу по низкой цене, и если для этого ей придется снять с Чантал каждую вещь, то это не проблема. Чантал и Лили заключают сделку, в которой участвует охранник магазина Брюс Вентур, который применяет наказание, которое он считает подходящим.